Daniel Galera is a Brazilian writer and translator. He was born in
Sao Paulo, but lives in Porto Alegre, where he has spent most of
his life. He has published five novels in Brazil to great acclaim,
including Blood-Drenched Beard, which was awarded the 2013 Sao
Paulo Literature Prize. In 2013 Granta named Galera one of the Best
Young Brazilian Novelists. He has translated the work of Zadie
Smith, John Cheever, and David Mitchell into Portuguese. He is
translated in English by Alison Entrekin.
Alison Entrekin translates Brazilian literature. Her works include
Blood-Drenched Beard by Daniel Galera; City of God by Paulo Lins;
The Eternal Son by Cristovão Tezza, shortlisted for the IMPAC
Dublin Literary Award; Near to the Wild Heart by Clarice Lispector,
shortlisted for the PEN America Translation Prize; and Budapest by
Chico Buarque, shortlisted for the Independent Foreign Fiction
Prize.
“In subtle, textured prose . . . [Galera] captures the process
through which a 15-year-old becomes a man.”—Jane Ciabattari,
BBC.com
“[An] intoxicating display of complex characters, palpable tension
and verbal dexterity. . . . Beautifully translated by Alison
Entrekin, [THE SHAPE OF BONES] is a powerful evocation of one man’s
rough, reckless childhood and his efforts to break free and give in
to his desire ‘to take on and be taken on by the world.’”—Malcolm
Forbes, Minneapolis Star Tribune
“The Shape of Bones gleams with rich coloration and deeply felt
physicality.” —Chris Barsanti, Rain Taxi Review of Books
“Gripping and tender. . . . Galera's passages are beautifully
crafted snapshots of nostalgic adolescent moments, when childhood
innocence gives way to adult concerns.”—Nancy Powell, Shelf
Awareness
“Astonishing.”—Michael Barron, Culture Trip
“A strikingly potent coming-of-age story set mostly on the streets
of Esplanada, a rapidly changing area in northeast Brazil in the
early 1990s, Galera’s novel moves seamlessly between past and
present to deliver a moving portrait of a man haunted by the ghosts
of his youth and a senseless tragedy that would change the course
of his life. . . . The result is a harrowing, expertly structured
work of fiction.” —Publishers Weekly
“Galera guides his story skillfully into and out of past and
present, capturing . . . the touching vulnerability of young people
who think they're immortal, as opposed to adults who are afraid of
their own shadows. . . . An elegant meditation on the passage of
time and its discontents.”—Kirkus Reviews
“The Shape of Bones is a work of art about the fragility of things,
the ever-presence of the past and the hidden currents that push us
this way and that. A book of visceral and tender beauty whose
echoes persist long after the final page. Alison Entrekin’s
impressive translation reads as if Galera had written in English.”
—David Mitchell
“The Shape of Bones is a tense, atmospheric meditation on the
hypnotic pull of the past, cast in ferociously intelligent prose.
Daniel Galera is a thrilling writer, and this novel is nothing
short of essential.” —Laura van den Berg
“In The Shape of Bones, Daniel Galera understands that violence is
mysteriously capable of restoring a person to reality and
preparing him to meet his moment of grace. His characters bear
life’s inevitable weight of guilt and shame, all the while striving
to resolve the fearful events of the past.” —Susanna Moore
“The second novel now to be translated into English by the exciting
force known as Daniel Galera, The Shape of Bones is an important
meditation on memory and manliness as they both work to define
masculine actions and identity. Told in dueling narratives, this
story traces Hermano's life as a teenage boy and adult, as both
race toward a tumultuous and violent moment that will reshape how
he moves through the world. Scenes from his childhood are replete
with that universal nostalgia echoic of any reader's youth, and
Hermano's inner monologue as an adult taps into those undeniable
feelings of regret and aimless angst anyone who has traversed this
earth for long enough would relate to. A welcome addition to
Galera's English-language oeuvre, dive into this brutal,
bittersweet book with brash abandon.” —John Gibbs, Green Apple
Books
“Galera's often pensive story is well-told and by limiting the
reader's view to but a few glimpses of his main character's life,
he lends Hermano a universality and emotional range that will
likely resonate widely. The Shape of Bones, with its
propulsive plot and meditative milieu, offers a fictional foray
into the enduring consequences of action and inaction alike.”
—Jeremy Garber, Powell’s Books
“Coming of age novels have always had a special allure for me, and
this male coming of age story is a most stunningly vivid and
insightful one. Hermano, the protagonist, is a successful,
30-year-old plastic surgeon, husband and father; yet he often
leaves the comforts of his life to engage in risky physical
endeavors, and wonders why. En route to a particularly dangerous
mountain climb, he stops to visit the town in which he grew up,
reflects on his childhood friends who were prone to drinking and
fighting, and recounts a number of tender childhood memories.
Hermano is a man who has carefully planned his adult life as a
surgeon who knows the natural shape of bones, to escape that which
now haunts him—violence and the disfigurement of bones and bodies
that can result from violence, his guilt and regret over decisions
he made during his childhood. We are witness to a man now ready to
face his demons in an attempt to find a better way forward; in
other words, this is a haunting story with universal appeal.”
—Jeanne Joesten, Literati Books
“An evocatively-written story of teenage boys growing up in a
Brazilian suburb. Galera describes the teenage male spirit on
the verge of manhood, when the idea that personal responsibility
may be different for boys and men first enters the youthful
consciousness.” —Alice Melloy, Blue Willow Bookshop
|
Ask a Question About this Product More... |
|
